الاثنين، 20 نوفمبر 2023



 

من اعداد : الهادي مزياني                               

محمد مرداسي:

   المعروف باسم '' موحند ؤسيحمذ '' ، كاتب وباحث في اللسانيات الأمازيغية ينحدر من منطقة الاوراس '' الجزائر''

ولد يوم:06 اكتوبر 1946  بزلاطو (إينوغيسن) ولاية باتنة.

 درس الابتدائي بباتنة، والمتوسط  ( السنة الأولى والثانية ) بمعهد ابن باديس بقسنطينة

وأكمل مرحلة التعليم المتوسط بليبيا، ثم الثانوي بالقاهرة (مصر)، وعاد الى أرض الوطن ليكمل دراسته الجامعية بجامعة الجزائر معهد الجغرافيا قسم الاستصلاح الريفي وتخرج سنة 1975.

مسيرته المهنية :

- عمل كمصحح بجريدة الشعب لمدة ست سنوات (من1969 الى 1974).

- شغل منصب المكلّف بالنشاطات الثقافية بجامعة باتنة، بين (1994 ـ 1997).

- شغل منصب مدير ثانوية بولاية تبسة (من 1999 الى 2000)، ثم ثانوية تكوت (من2000 الى 2004)، ثم ثانوية الشمرة (من2004 الى 2007).

نشاطه الجمعوي:

رغم  تعلمه بليبيا ومصر وترعرعه في بيئة يطغى عليها الفكر البعثي الا أنه لم يتخل عن ثقافته ولغة امه الشاوية لذلك يصنفه الكثيرون بعميد مناضلي الثقافة واللغة الامازيغية بالاوراس.

 اسس عدة جمعيات ثقافية بالأوراس ونذكر منها : جمعية اوراس للثقافة والعلوم الانسانية كرئيس، وجمعية اوراس الكاهنة كنائب للرئيس، وكعضو برابطة اوراس للجمعيات الثقافية ، عضو ''شبكة أوال'' للكتاب والباحثين بالامازيغية بالاوراس. ناهيك عن مساهمته في تنشيط العديد من الجمعيات المهتمة بالامازيغية.

إصداراته: 

1-  كتاب ''الامازيغية لغة وهوية '' ، منشورات رابطة أوراس للثقافة الأمازيغية، باتنة سنة 1993.

2- كتاب '' أدوات الربط بالأمازيغية (الشاوية)''، عن  دار النشر'' ثيرا '' بجاية 2017
3كتاب ''أمثال وأقوال من الأوراس '' إصدار على نفقة المؤلف.  جويلية 2018.
4- كتاب '' الثراء والتكامل اللغوي في الأوراس'' عن دار إدليس للنشر بالتعاون مع محافظة السامية للأمازيغية


بعض من نشاطاته:

- الكثير من اللقاءات الصحفية والحصص الاذاعية والتلفزية.

- مخاضرات ومقاهي أدبية.

- لقاءات مع قراءه خلال لقاءات للبيع بالاهداء.





 نُشرت له مقالات  في الصحف والمجلات الوطنية، وله أيضا اسهامات في الاذاعة والتلفزيون ،حيث  قدم لعدة سنوات برنامج "أسن تمازيغت" أي "اعرف الأمازيغية" بإذاعة باتنة الجهوية


لا يزال الأستاذ مرداسي واقفا كجبل يستند الى شموخه الكثيرون ، ولا يزال عطاؤه مستمرا كينبوع لا ينضب . 
الهادي مزياني

السبت، 4 نوفمبر 2023

من اعداد: الهادي مزياني



محمد الصالح أونيسي :                        


    كاتب باللغة العربية، الفرنسية والامازيغية، وباحث في التراث الثقافي الاوراسي.من مواليد سنة 1949 بـ توسيلت، دوار عالي الناس المنطقة الجنوبية للأوراس ولاية خنشلة.

 ترعرع في بيئة علمية، فنشأ ضمن عائلة مثقفة  وهو ما ترك أثرا كبيرا في حياته وفكره .

التحق سنة 1965 بالمعهد الإسلامي ببسكرة الى غاية سنة 1969 ثم انتقل الى المدرسة الحرة "التقدم" بالجزائر العاصمة. عمل مذيعا بالقناة الإذاعية الأولى، من سنة 1970 إلى غاية سنة 1977. بعدها عاد الى ولاية خنشلة واشتغل بعدة شركات وطنية كرئيس مصلحة. في سنة 1999 اختار التقاعد المسبق، ليتفرغ للبحث والكتابة من أجل التأريخ للثقافة الأمازيغية لحفظها ونقلها للأجيال القادمة.

اسس العديد من الجمعيات الثقافية ويترأس اليوم "جمعية احياء الثقافة الاوراسية" . اسس مع مجموعة من مثقفي ولاية خنشلة مجلة بعنوان ''صدى خنشلة ''. نشر العديد من المقالات في مختلف الجرائد الوطنية، خاصة: الخبر، اليوم، الصحافة، الخبر الأسبوعي وأصدر12 كتابا باللغات الأمازيغية والعربية والفرنسية، وساهم في تنشيط العديد من الحصص الإذاعية التي تهدف الى  تعليم  قواعد وأسس اللغة الأمازيغية ثشاويث .


 اصداراته :

سنة 2000 اصدر كتابا بعنوان :

     عيسى الجرموني عن المؤسسة الوطنية للنشر والاشهار ANEP

سنة 2001 اصدر بمناسبة السنة الثقافة الجزائرية بفرنسا:

-           الاوراس تاريخ وثقافة ، بدعم من وزارة الثقافة

-           امثال احاجي والغاز من الاوراس، بدعم من وزارة الثقافة

سنة 2003 اصدر كتاب بعنوان :

-             Amawalقاموس شاوي/عربي/ فرنسي    ENAG 2003

-           Contes de berbéries et du monde   ENAG 2003

-           Proverbes et devinette Chaoui  ENAG 2003

سنة 2007 اصدر كتابا بعنوان :

'' ثنفسين ن ووراس '' قصص شعبية من الاوراس '' منشورات زرياب

سنة 2008 اصدر كتابا بعنوان :

-         جذور الموسيقى الأوراسية  ENAG 2008

-         Tametna n umenzu   HCA 2008

سنة 2018 أصدر رواية تاريخية بعنوان :

-           "Aksel d Dihya " بالشاوية عن دار النشر '' آنزار''

سنة 2020  اصدر كتابا بعنوان :

-           Amawal Amakradطبعة منقحة للقاموس الأمازيغي/الفرنسي/العربي

عن دار النشر اذليس

سنة 2021  اصدر كتابا بعنوان :

-          عيسى الجرموني  رائد الاغنية الاوراسية  طبعة جديدة عن دار المشر المثقف.

 

مشواره الإذاعي :

 الكاتب ينشط عدة حصص بالإذاعة الوطنية من خنشلة منها:

      - حصة "أوثلاي تمازيغت" التي يستعرض من خلالها قواعد تعليم اللغة الأمازيغية وشرح معاني كلماتها

      - حصة أدبية تحت عنوان "ثاسليث أن ونزار"

      - حصة فنية متنوعة " لهوا ن وذرار''   يقدم من خلالها أشهر الأغاني الشاوية على مستوى منطقة الأوراس.

مشاريعه:

مؤلف جديد بعنوان "روائع الأدب الأوراسي" وهو في طور الانجاز

الكاتب محمد ؤونيسي افنى ما يقارب  30 سنة من عمره في خدمة أوراس لغة وثقافة وتراثا، ولا زال في جعبته الكثير ليقدمة للأجيال بالكثير من الصدق والمحبة .

  المراجع:

-  https://www.aps.dz/ar/culture/82228-30

-   نورالدين برقادي ، تمازيغت في الأوراس- أعمال وأسماء - ص 148 ،   دارالنشر '' أنزار''  بسكرة الجزائر.

-      https://anzaredition.blogspot.com/p/blog-page_35.html

https://youtu.be/px_42Ko15JY

مقالات أخرى